Překlad "můžeš dostat" v Bulharština


Jak používat "můžeš dostat" ve větách:

Proč si kupovat staré auto, když můžeš dostat nové levněji?
Защо предпочиташ стара кола, когато можеш да имаш нова, и то по-евтино?
Protože ve 22 už můžeš dostat plyn.
На 22 си за газовата камера.
Ale co když ho můžeš dostat zpátky?
А ако можеш да си го върнеш?
Jak brzo se tam můžeš dostat?
Колко бързо можеш да я откриеш?
Ty potřebuješ speciální péči, kterou můžeš dostat jen v McKinney Hall.
В "Маккини Хол" ще се грижат добре за теб.
Vždyť jsi říkal, že můžeš dostat...
Нали каза, че можеш да вземеш...
Ty mě můžeš dostat k Maricruz?
Можеш да ме заведеш при Марикруз?
Můžeš za to skončit na samotce, možná dokonce můžeš dostat pár let navíc.
Може да те хвърлят в ШУ-то за това. Може би дори да добавят няколко годинки.
Opravdu sis myslel, že mě můžeš dostat?
Не искам да те хващам. Искам да сключим сделка.
A ty si myslíš, že se můžeš dostat do jejího podvědomí tím, že se dostaneš do její halucinace.
Ще я накараш да халюцинира, за да предизвикаш спомените й.
Jo, ale jak můžeš dostat odpověď, když nepoložíš otázku?
Да, но как ще получиш отговори ако не задаваш въпросите?
Můžeš dostat Gloc G-282 kterým můžeš udělat díru do tanku, víš?
Имаш Глок "Джи-82", с който можеш да пробиеш и танк.
Víš, že ve stutečnosti je způsob, jak můžeš dostat Ryana.
Всъщност има начин да... получиш Райън.
Záleží na tom, jestli mě můžeš dostat ven.
Зависи дали можеш да ми помогнеш.
Skrz ten vchod se můžeš dostat do Chrámu.
От там ще можете да влезете в храма.
Ty si opravdu myslíš, že nás odtud můžeš dostat?
Смяташ, че можеш да ни изведеш оттук?
Víš... někdy se musíš chopit své srandy tam, kde ji můžeš dostat.
Понякога трябва да се задоволиш със забавлението, което ти се предлага.
Protože ji můžeš dostat z jízdy autobusem.
Може да се хване от автобусна седалка.
Prosím, nech mě tě propustit ať můžeš dostat odstupné.
Нека поне да те уволня, за да получиш обезщетение!
Jak rychle se sem můžeš dostat?
Кога можеш да си в Ню Йорк?
Nate, jen ty můžeš dostat Ansona předtím, než uteče.
Нейт, само ти можеш да стигнеш Ансън преди да избяга.
Což znamená, že mě lehce můžeš dostat ven, ale až po tom, co toho bastarda dostaneš.
Което означава, че можеш да ме зарежеш лесно, но след като прибереш този кучи син.
Víš, jeden můj kamarád říkával, že se můžeš dostat kamkoliv, když půjdeš hezky krok za krokem.
Един приятел преди ми казваше, че всичко се постига постепенно.
Ty si myslíš, že mě můžeš dostat?
Как мислиш, ще ме надбягаш ли?
Můžeš dostat infarkt, protože jsi tak tlustej.
Може да те контузя, защото си дебел. Коя категория си?
Kdekoliv, kde můžeš dostat čerstvý začátek, je dobré.
Стига да можеш да започнеш начисто, всичко е наред.
Jsou to snadno vydělané peníze, ale brzy se můžeš dostat do začarovaného kruhu.
Това са лесни пари. Скоро можеш да си в един порочен кръг.
Barney, ty si myslíš že nás můžeš dostat zpátky k sobě?
Барни, да не би да си мислиш, че можеш да събереш майка ти и мен отново?
Když vystopuješ, kam ho prodal, tak ho můžeš dostat nazpět.
Тук, в Мандала, може да го заловят, ако наистина е ценно.
Z tohohle se můžeš dostat jen s pomocí boží.
Имаш един изход и той минава през Божията благодат.
Wallerová řekla, že za pár let, můžeš dostat milost.
Уолър каза, че след години, може би, ще се извиниш.
Jak se říká, můžeš dostat holku ze Chicaga, ale nemůžeš dostat Chicago z holky.
Както се казва, можете да вземете момичето от Чикаго, но можете и Г Т вземете Чикаго от момичето.
Můžeš dostat něco z toho počítače?
Можеш ли да изкараш нешо от компютъра си?
Jak se můžeš dostat do všech těch finančních záznamů.
Как можеш да намериш такава информация?
Pokud to půjde špatně, můžeš dostat doživotí.
Ако се стигне до дело ще получиш до живот.
Ave, myslíš, že se můžeš dostat do Dybeku a nabourat se do počítače?
Ав, мислиш, че можеш да влезеш в Дайбек и да хакнеш компютър?
Scotte, můžeš dostat velvyslance do obrněného auta?
Скот, можеш ли да вкараш посланика в брониран автомобил?
Pokud se můžeš dostat dovnitř, tak přijdeš na to kudy.
Знам, че ако има начин да се проникне, то ти ще го откриеш.
Je to jediný způsob, jak můžeš dostat svůj lék.
Това е единственият начин да си получаваш лекарството.
Vědělas, že tam můžeš dostat Frappuccino, který chutná jako Fruity Pebbles?
Можеш да си вземеш фрапучино с плодов вкус. Да бе.
Stále můžeš dostat, co jsi chtěl, Cole.
Още може да получиш, което искаш.
Pokud z toho vytáhneš maximum, jak daleko nás můžeš dostat za 6, 4sekund?
Ако банката силно от висене, Колко далеч може да получите в 6.4 секунди?
Boty můžeš dostat v útulku na Východní a Třinácté.
Ти знаеш... можете да получите обувки в приюта на East 13.
1.0160369873047s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?